“A Journey to Bilingualism” A Case Study of German-Turkish Bilingual Family
pp. 29-38 | Published Online: November 2012 | DOI: 10.12973/edupij.2012.112.3
The current study aims to investigate how a bilingual family perceives their bilingualism process and what they have done based on their attitudes and beliefs to support their children’s bilingual development. To that end, a family consisting of a German father, Turkish mother, 13-year old daughter, 9-year old son was asked to respond to interview questions. The results of the study showed that family used one person-one language strategy (Romaine, 1999) for raising bilingual kids. The father took the responsibility of raising the children bilingually and read books in the target language as an extra activity apart from always communicating in German with them. All of the participants seem to be aware of their weaknesses and strengths in their language competence.
Keywords: bilingualism, German-Turkish bilingualsReferences
Bavin, E.L. (Ed.). (2009). The Cambridge handbook of child language (pp.379-397). New York: Cambridge University Press.
Clark, V. L. P., & Creswell, J. W. (2011). Designing and conducting mixed methods research.
Crystal, D. (2004). The Cambridge encyclopedia of the English language. Ernst Klett Sprachen.
De Houwer, A. (2007). Parental language input patterns and children's bilingual use. Applied psycholinguistics, 28(03), 411-424.
Gupta, A. (2006). Bilingual and Multilingual Children: Another Perspective. Ask-A- Linguist FAQ. Retrieved June 10, 2006, from www.linguistlist.org/.
Grosjean, F. (1989). Neurolinguists, beware! The bilingual is not two monolinguals in one person. Brain and Language, 36, 3–15.
Grosjean, F. (2001). The bilingual’s language modes. In J. Nicol (Ed.), One Mind, Two Languages: Bilingual Language Processing (pp.1–22). Oxford: Blackwell.
Hamers, J.F., & Blanc, M.H. (2000). Bilinguality and bilingualism. Cambridge University Press.
King, K., & Fogle, L. (2006). Bilingual parenting as good parenting: Parents’ perspectives on family language policy for additive bilingualism. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 9(6), 695-712.
Olsson, Å., & Sullivan, K. P. (2005). Provoking dominance shift in a bilingual Swedish-American English 4-year-old child. Proceedings of the 4th International Symposion on Bilingualism, 1750-1764.
Pearson, B.Z. (2008). Raising a Bilingual Child: A Step-by-Step Guide for Parents. New York: Random House.
Piller, I. (2001). Identity constructions in multilingual advertising. Language in society, 30(02), 153-186.
Romaine, S. (1999). Early bilingual development: From elite to folk. In G. Extra & L. Verhoeven (Eds). Bilingualism and migration. Berlin: Mouton de Gruyter.
Steiner, N. (2008). 7 Steps to Raising a Bilingual Child. AMACOM Div American Mgmt Assn.
Weber, R.P. (1990). Basic Content Analysis. London, the UK: Sage Publications.